L'équipage de Barbe Blanche

One Piece Tôei Animation /!\ Spoils Interdits /!\
Règles du forum
Langage SMS et spoils interdits. Respectez les autres en utilisant la balise "spoiler" si vous faites une référence aux Scans.

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par jonath05 » Mer 22 Août 2012 12:45

Elle était pas sous la protection de barbe blanche l'île des hommes poissons ?
Image
Avatar de l’utilisateur
jonath05
Révolutionnaire
Révolutionnaire
 
Message(s) : 524
Inscription : Lun 15 Août 2011 18:11

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Ben D. Mussa » Mer 22 Août 2012 12:47

Si mais après sa mort c'est un des Yonkou qui la protège (début arc des hommes poissons)
Image
By Venom
Ben D. Mussa
Feux-Follets
Feux-Follets
 
Message(s) : 151
Inscription : Ven 22 Juin 2012 22:15

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Trafalgar Law » Mer 22 Août 2012 13:18

C'est BigMam maintenant
Image
Trafy transformera tous les cœurs impurs en cœurs de floodeurs Mouahahahahaha
Trafalgar Law
Révolutionnaire
Révolutionnaire
 
Message(s) : 388
Inscription : Dim 16 Oct 2011 21:17
Localisation : Sur le porte bagage du vélo d'Ao Kiji

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Ben D. Mussa » Mer 22 Août 2012 14:20

yep et j'ai une idée sur son identité ^^ je crée un sujet
PS: je lis pas les scans donc pas de spoil ^^
Image
By Venom
Ben D. Mussa
Feux-Follets
Feux-Follets
 
Message(s) : 151
Inscription : Ven 22 Juin 2012 22:15

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par luffy_kun » Mer 22 Août 2012 14:26

Ben D. Mussa a écrit :Et c'est pas du tout le caractère de Luffy. Il veut une petite équipe pas une énorme flotte!
De plus barbe blanche protégeait des îles grâce à son nom, je ne pense pas que Luffy veuille faire pareil.
Personnellement, si Luffy devenait "le nouveau Barbe Blanche" je serais énormément déçue car il ne veut rien contrôler et ça serait contre son caractère!


Il a jamais été question de petit équipage.. C'est juste l'anime qui a changer certaine chose..
Mais dans le manga à la fin du 1er chapitre luffy dit que, 10 hommes serait un minimum..


Voila la preuve..
Image


Donc il risque de recruter pas mal de personne dans le Nouveau Monde.. Vu que là-bas il y a largement de personne plus forte que dans la première partie de Grande Ligne..
Image
Avatar de l’utilisateur
luffy_kun
Aspirant
Aspirant
 
Message(s) : 213
Inscription : Dim 19 Août 2012 23:46

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Pandoffy » Mer 22 Août 2012 15:29

Ouais, alors les preuves "traduction glénat", hein...Moi, si tu veux me fournir une preuve, trouve-moi le jap que je vérifie que ce soit bien traduit. Sinon, serait pas convaincue xD !

*Non pas que je sois contre ta théorie, hein, juste que je fais pas méga confiance aux trads françaises, et surtout pas aux trads des premiers tomes. ^^*
Image

Sadie-chan fouettera les contrevenants ! Mwa ha ha !

All you have to decide, is what to do with the time that is given to you. Dakara, yume wa taisetsu na mono !
Avatar de l’utilisateur
Pandoffy
Staff OJS
Staff OJS
 
Message(s) : 2246
Inscription : Dim 20 Mars 2011 16:46
Localisation : Sur Grand Line

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par luffy_kun » Mer 22 Août 2012 16:29

Voilà la VostA de la page que j'ai mis en haut :

Image


Il dit la même chose ici aussi..


Ps : j'ai eu beau chercher j'ai pas trouvé la RAW ^^
Image
Avatar de l’utilisateur
luffy_kun
Aspirant
Aspirant
 
Message(s) : 213
Inscription : Dim 19 Août 2012 23:46

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Pandoffy » Jeu 23 Août 2012 01:19

Hu hu, je veux la raw moâ ! xD
Image

Sadie-chan fouettera les contrevenants ! Mwa ha ha !

All you have to decide, is what to do with the time that is given to you. Dakara, yume wa taisetsu na mono !
Avatar de l’utilisateur
Pandoffy
Staff OJS
Staff OJS
 
Message(s) : 2246
Inscription : Dim 20 Mars 2011 16:46
Localisation : Sur Grand Line

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par luffy_kun » Jeu 23 Août 2012 02:52

Bon je l'ai enfin trouvé !! ralalala tu ma fais cherché presque l'impossible !!

Voilà la Raw ;)

Image



Surtout dis pas que tu sais pas lire le Japan.. Je me sentirais roulé ^^
Image
Avatar de l’utilisateur
luffy_kun
Aspirant
Aspirant
 
Message(s) : 213
Inscription : Dim 19 Août 2012 23:46

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Pandoffy » Jeu 23 Août 2012 12:12

Merci pour la raw !

Hu hu hu. Si je savais pas lire le japonais, je n'entrerais pas en master, je n'aurais pas ma licence, et je traduirais pas OP du jap. xD *Même si je suis pas très douée pour retenir les kanjis. :p...mais chut, faut pas l'dire !*

Et j'avais raison, les trads ne sont pas correctes, trop adaptées et imprécises ! Rien que la première bulle, déjà, Luffy dit : "Omoi shitta ka sakana me ?" (tu te souviens maintenant, sale poiscaille ?), ce qui, vous l'avouerez, est bien différent de "T'as compris la leçon, petit poisson"...
Ensuite, nous avons donc dans les deux cases qui nous intéressent : "Nn...! Mazu wa nakama atsume da" (Hum ! Pour commencer, faut rassembler des compagnons). Puis seconde case : "10 nin ha hoshii na !!" (10 personnes, ce serait bien). Là encore, "10 personnes, ce serait bien" n'est pas du tout la même chose que "10 hommes seraient un minimum"... mais je comprend mieux cette trad là, puisque "hoshii" utilisé avec la particule "ha", c'est pas évident à trad, et ça peut avoir plein de sens différents. Si la particule était "ga", ça donnerait "j'en veux 10", mais avec "ha", on a plus une notion de "ce serait un bon chiffre, c'est presque ce qu'il faut", un truc du genre. D'où mon "ça serait bien", qui reste dans cette nuance ^^. (J'ai perdu personne ? :mrgreen:)

*J'commence à me demander pourquoi j'ai acheté des tomes de Glénat au lieu de tout prendre direct en jap, moi...*
Image

Sadie-chan fouettera les contrevenants ! Mwa ha ha !

All you have to decide, is what to do with the time that is given to you. Dakara, yume wa taisetsu na mono !
Avatar de l’utilisateur
Pandoffy
Staff OJS
Staff OJS
 
Message(s) : 2246
Inscription : Dim 20 Mars 2011 16:46
Localisation : Sur Grand Line

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Ben D. Mussa » Jeu 23 Août 2012 12:24

Ce que j'ai compris:
Glenat au bûcher ! :twisted:
Image
By Venom
Ben D. Mussa
Feux-Follets
Feux-Follets
 
Message(s) : 151
Inscription : Ven 22 Juin 2012 22:15

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Jushuro » Jeu 23 Août 2012 13:21

Moi je dis Pando fait toi engager chez Glénat pour nous sortir tes traductions :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Jushuro
Officier de quart
Officier de quart
 
Message(s) : 52
Inscription : Dim 5 Août 2012 16:06

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Pandoffy » Jeu 23 Août 2012 15:06

Si seulement ! C'est mon rêve, de vivre de mes traductions One Piece ! ^^
Image

Sadie-chan fouettera les contrevenants ! Mwa ha ha !

All you have to decide, is what to do with the time that is given to you. Dakara, yume wa taisetsu na mono !
Avatar de l’utilisateur
Pandoffy
Staff OJS
Staff OJS
 
Message(s) : 2246
Inscription : Dim 20 Mars 2011 16:46
Localisation : Sur Grand Line

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Ben D. Mussa » Jeu 23 Août 2012 16:54

Ca serait juste énorme!
Et tu referais tous les tomes et je les achèterais !! (pour l'instant pas envie de voir ussop être appelé Pipo....)
Image
By Venom
Ben D. Mussa
Feux-Follets
Feux-Follets
 
Message(s) : 151
Inscription : Ven 22 Juin 2012 22:15

Re: L'équipage de Barbe Blanche

Message par Venom » Jeu 23 Août 2012 23:41

awé je te jure Pando faut que tu réalise ton rêve je sais que c'est dur de vivre de sa passion, mais à force d'y croire et de faire le nécessaire ont y arrive
Avatar de l’utilisateur
Venom
Feux-Follets
Feux-Follets
 
Message(s) : 1609
Inscription : Jeu 7 Juin 2012 10:28
Localisation : Sur toutes les mers

PrécédentSuivant

Retour vers Anime

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)